Word a PDF — marcadores, fuentes y archivado PDF/A en un clic
PDF que puedes archivar. Marcadores, hipervínculos y fuentes — todo preservado.
Gratis, uso ilimitado. Construido sobre tecnología de procesamiento de documentos de nivel empresarial en la que confían los equipos financieros y legales del Fortune 100. Sin registro. Archivos eliminados automáticamente en 1 hora.
Suelta tu archivo Word aquí, o haz clic para buscar
Hasta 5 archivos a la vez, máximo 100 MB cada uno
Acepta .docx, .doc, .docm, .dot, .dotx, .rtf, .odt, .txt, .html
Por qué la gente elige este conversor Word a PDF
La mayoría de los conversores gratuitos eliminan silenciosamente los marcadores, rompen los hipervínculos y entregan PDFs que se renderizan incorrectamente en máquinas sin tus fuentes. Construimos un conversor que hace las cuatro cosas que las empresas realmente necesitan — salida de calidad de archivo, navegación preservada, fuentes incrustadas y (cuando lo pides) firmas criptográficas — y lo hicimos gratis, ilimitado y sin registro. Cada promesa de esta página es verificable en el archivo que descargas.
Lo que obtienes en cada conversión
Salida de archivo ISO PDF/A
Genera PDF/A-1b, -2b o -3b a demanda para escenarios de cumplimiento — los mismos estándares que SEC EDGAR, retención RGPD y registros de auditoría FERPA requieren.
Marcadores e índice conservados
Cada Encabezado 1..9 y marcador de usuario se convierte en una entrada clicable en el panel de esquemas de Acrobat. La mayoría de las herramientas gratuitas los eliminan en silencio.
Hipervínculos siguen activos
URLs externas, enlaces de correo y referencias cruzadas internas siguen siendo clicables dentro del PDF — sin trampas de texto aplanado.
Incrustación de subconjunto de fuentes
Los glifos usados viajan con el archivo para que el PDF se renderice de forma idéntica en máquinas sin tus fuentes.
Compatibilidad con firma digital
Sube un certificado .pfx para entregar en un paso un PDF firmado criptográficamente. Compatible con la verificación de Adobe Acrobat.
Rango de páginas y lote
Convierte un solo capítulo o procesa hasta 5 documentos a la vez con configuración consistente.
Cómo funciona
- 1Suelta un archivo Word (o hasta 5) en la caja de arriba. Aceptamos .docx, .doc, .rtf, .odt, .html y más.
- 2Elige opciones — nivel PDF/A, marcadores, fuentes. Los valores por defecto coinciden con el Save as PDF integrado de Word.
- 3Haz clic en Convertir. Cada archivo recorre las etapas Subir → Analizar → Construir PDF para que veas el progreso.
- 4Descarga el PDF. Las insignias de resultado confirman exactamente lo entregado: etiqueta PDF/A, fuentes incrustadas, marcadores conservados, firma aplicada.
Cómo superamos a los competidores gratuitos
Única herramienta gratuita con salida PDF/A
iLovePDF, Smallpdf, FreePDFConvert, Soda PDF, PDF Candy — ninguno expone PDF/A en su página de aterrizaje. Adobe te hace pagarlo. Nosotros lo hicimos la primera opción.
Los marcadores sobreviven a la conversión
Probamos cada conversor gratuito principal — la mayoría elimina los encabezados Word del esquema PDF. El nuestro conserva Encabezados 1..9 y cada marcador de usuario por defecto.
Incrustación honesta de fuentes
El subconjunto mantiene tus archivos pequeños (coincide con el predeterminado de Word); la incrustación completa está a un toggle de distancia cuando los destinatarios deben editar formularios sin sustitución de fuentes.
Firma en un paso, no dos
La mayoría de las herramientas requieren convertir primero, luego firmar en flujo separado. Sube tu .pfx y aplicamos la firma PKCS#7 en la misma llamada de conversión.
Insignias de resultado, no caja negra
Cada conversión devuelve un conjunto de insignias que te dice exactamente qué se conservó: PDF/A-2b · Fuentes subconjunto · Marcadores · Hipervínculos. Verificable en el PDF descargado.
Sin registro, sin email, sin marca de agua
Uso gratuito ilimitado. Archivos eliminados automáticamente tras 1 hora. Sin modales de venta de "Versión Pro" entre ti y el botón de descarga.
Preguntas frecuentes
¿Es realmente gratis? ¿Dónde está la trampa?
Gratis, ilimitado, sin registro. Pagamos la cuenta porque Word→PDF es una jugada SEO de top-of-funnel para nuestro agente Excel AI de pago. Si nunca quieres el agente, nunca nos pagarás nada. Sin marcas de agua, sin paywalls de venta, sin popups de captura de email.
¿Qué es PDF/A y cuándo lo necesito?
PDF/A es el estándar ISO 19005 de archivado. Garantiza que el archivo se renderice de forma idéntica una década después (cada fuente incrustada, sin JavaScript, colores deterministas). Requerido por retención RGPD, auditorías SOX, presentaciones SEC EDGAR, registros estudiantiles FERPA y la mayoría de órdenes legales de preservación. Elige PDF/A-1b para la compatibilidad de lectores más amplia, -2b para funciones modernas, -3b para adjuntos de origen.
¿El esquema/marcadores del PDF coincidirán con mis encabezados Word?
Sí. Cada Encabezado 1..9 de tu documento Word se convierte en una entrada clicable en el esquema PDF. Los marcadores establecidos manualmente también aparecen. Apaga el toggle si tu revisor prefiere un documento plano.
¿Los hipervínculos permanecen clicables?
Sí — tanto URLs externas como referencias cruzadas internas (enlaces del índice, anclas de notas al pie, referencias de figuras). El comportamiento por defecto coincide con la expectativa del usuario; puedes apagarlo para órdenes legales de preservación donde la confusión por enlaces muertos es inaceptable.
¿Subconjunto o incrustación completa de fuentes — cuál?
Subconjunto (predeterminado) incrusta solo los glifos que tu documento usa, manteniendo archivos pequeños. Es lo que hace Word por defecto. Elige incrustación completa si el destinatario puede editar el archivo después — garantiza que cada glifo esté presente y la sustitución de fuentes nunca ocurra.
¿Puedo convertir un .docx protegido con contraseña?
Sí. Detectamos el cifrado automáticamente y te pedimos la contraseña. La contraseña nunca se registra y se envía por TLS. Tras la conversión, el archivo de origen se elimina automáticamente en 1 hora como cualquier otra subida.
¿Cómo funciona la firma digital?
Sube un certificado .pfx (PKCS#12) de tu CA, ingresa la contraseña del certificado, y adjuntamos una firma PKCS#7 separada al PDF en el mismo paso de conversión. El resultado se verifica en el panel de firmas de Adobe Acrobat como cualquier firma DocuSign.
¿Cuál es el límite de tamaño?
100 MB por archivo, 5 archivos por lote. Si tu documento es más grande, divídelo primero o contáctanos — podemos elevar el límite para casos verificados.
¿Las fuentes CJK (Chino, Japonés, Coreano) se manejan correctamente?
Sí. La canalización de renderizado de Aspose.Words se entrega con la familia Source Han Sans para fallback, y cualquier fuente CJK incrustada localmente en tu documento se preserva. Probamos un documento de muestra de 14 idiomas y la fidelidad visual coincidió con el origen en una máquina Linux sin fuentes.
¿Mis datos saldrán del servidor?
Los archivos se procesan en nuestro propio VPS (región UE, Hetzner Falkenstein) y se eliminan automáticamente en 1 hora. No pasamos el contenido de tu archivo a servicios de terceros. El proxy LLM usado para nuestras otras herramientas no se utiliza en esta canalización.
¿Puedo ejecutar esto por lotes desde la línea de comandos?
Sí — el mismo endpoint REST /v1/pdf/from-word que alimenta esta página es invocable públicamente. Sube primero por /v1/pdf/upload para obtener un path, luego haz POST con las opciones de conversión. Trabajamos en una especificación OpenAPI publicada.
¿Cómo se compara esto con Adobe Acrobat?
Acrobat es un buen producto si ya pagas por él. Entregamos las cuatro cosas que su nivel gratuito no tiene — archivado PDF/A, firma en flujo, procesamiento por lotes, sin registro — sin coste. Para registros de auditoría empresarial o preflight PDF, Acrobat Pro aún tiene el flujo más pulido.